Wer die Bayreuther Festspiele besucht, erlebt etwas, das weltweit nahezu einzigartig geworden ist: Oper ohne Texte – keine Übertitel, keine Bildschirme. Freilich gibt es noch viele Wagnerianer, die die Libretti in- und auswendig kennen. Aber es werden immer weniger. Hinzu kommt die Internationalität der Sängerinnen und Sänger, die manche Zuhörer vor Verständnis-Herausforderungen stellt. Nicht nur das jüngere Publikum vermisst die Texte zur Musik.
TAff arbeitet daran – und startet zum Jubiläum in Kooperation mit den Bayreuther Festspielen „Festspiele zum Mitlesen“. Ein Pilotprojekt mit AR-Brillen im Testzeitraum zwischen 4. und 9. August!
Ersten Zugriff haben TAff-Mitglieder. Aber auch die interessierte Öffentlichkeit kann sich beteiligen. Voraussetzung:
- Ein Ticket für die jeweilige Vorstellung
- Am Ende muss zwingend eine kurze Bewertung abgegeben werden.
Wer die Texte mitlesen möchte, setzt sich die Spezialbrille auf – und das war’s. Es ist keine Voreinstellung der Dioptrienzahl erforderlich, auch keine größere Einweisung, auch keine spezielle Platzwahl. Sie kann zur herkömmlichen Brille aufgesetzt werden und sollte an jedem Platz im Festspielhaus funktionieren.
Das Pilotprojekt „Festspiele zum Mitlesen“ läuft an sechs Vorstellungen zwischen dem 4. und 9. August (Ring II, Rienzi, Holländer). An diesen Tagen steht ein Test-Kontingent von 20 AR-Brillen kostenlos zum Test zur Verfügung.
Einzige Bedingung: Sie müssen sich verpflichten, nach der Vorstellung einen kurzen (anonymen) Fragebogen auszufüllen. Diese Rückmeldungen sind Grundlage für mögliche weitere Schritte in der Zukunft.